I’m surprised the judge was techy enough to do this. I agree completely. Humans do exactly the same thing: every bit of my writing is influenced by what I have read and heard over my lifetime.