One thing you might want to consider is Apple Arcade, assuming that you already own Apple devices. It’s a $5 monthly subscription, is family friendly, ad free, and no games that ask for more money are allowed. That last criteria does exclude some games, of course.