”The student refused to take the opt out, it was not forced.”

But even if there was no warning, I can’t see this as being insensitive. If someone doesn’t want to see it, don’t look at it. It’s not a noxious gas, it can’t poison you.

We can’t accomodate everyone’s religious beliefs. We shouldn’t accommodate any beyond being polite and kind.