This seems to be true for the app, but in my browser I still see my shorties as originally promised.

The browser is such a better experience anyway. Delete the silly app and use your browser.