Wow. I cannot think that this is good for your child. I would move, no matter what the financial cost.
My wife and I are atheists. We are not agnostic, because all gods are described with contradictory attributes and cannot exist.
Long before our children went to school we explained that most people have religious beliefs. We discussed what those beliefs are, how the beliefs contradict each other, and reasons why people are attracted to religion. Note that I said we discussed; we did not indoctrinate.
We talked about how religion can be a positive force for good, but it isnโt necessary. We talked about how it can be used for evil. We had a bible that they could read to see for themselves.
They had religious friends. Their friends asked if our children would like to attend services with them. We were fine with that and our children went with Christian, Jewish and Moslem friends. They sat and listened for themselves. Because we had talked about all of these beliefs and more, our children recognized all of it as nonsense.
Your daughter has been indoctrinated. Iโm not sure you can change that now, but I definitely believe you should try.